Ну для британцев американский акцент будет звучать странно и выбивать из повествования, в таком случае. Не существует ведь английского языка без акцента. Авторы заявляют, что старались, чтобы все говорили с британским акцентом — то есть, единство какое никакое.

Британский акцент в любом случае выбивает из повествования в меньшей степени, потому что автоматически воспринимается как очевидная условность и не заставляет задаваться вопросами.

Комментарий недоступен

представляю как все американцы думают что в чернобыле работали только "злодеи" из бондианы условной)

Всё-таки это сериал для всех. Британцы эти акценты, может, распознают, но для всех остальных это не имеет значения