Вскоре после того, как все расселись, одна из таких команд и поступила нашему менеджеру, после чего она спросила, кто из нас говорит по-английски. Я и ещё десяток человек подняли руки, и нас пересадили в самый центр зала, в ту самую группу D, где я, вроде, как и должен был быть. Повезло. Почему отдельно спрашивали про английский — не понятно, ведь всю информацию и так переводили на эстонский язык. Ну да и чёрт с ним.

Вспомнился на эту тему анекдот) Оригинал найти чет не удалось, скажу так:
В очень крутую фирму в большом зале проводится конкурс на позицию переводчика, нужен прям спец. Очень много желающих, но каждый понимает что может не пройти даже чисто по уровню мастерства.
-ну что ж, кто знает английский останьтесь, кто нет - прошу покинуть зал.
Ушла пара человек.
-кто знает китайский останьтесь, остальных прошу покинуть зал.
Половина встаёт и уходит.
-кто знает латынь в совершенстве прошу остаться, другие нам не подходят.
Почти все ушли, осталось 2 человека.
-Хм, неплохо! Ну и последнее - нам нужно, чтобы наш переводчик знал древнеегипетский.
Оба остаются.
-ну что ж, очень хорошо! берём вас обоих!
Один поворачивается к другому:
-а ты что, правда все эти языки знаешь?
-не, я ещё на английском выйти должен был, да чето замешкался. А потом уже как-то интересно стало чем всё кончится.
-та же фигня