Фильмография Тома Круза: Mission: Impossible - Fallout

Риски, связанные со свободным падением.

Операторская работа трюков впервые столь динамична. В Free Fall она является значительной частью того, от чего трюк захватывает дух. Камера и оператор представляют одно целое и оказываются наравне с Крузом. Все это, чтобы передать ощущение свободного падения зрителю.
5959

Оператор Крэйг О’Брайен делал все то же самое в зеркальном варианте. За два шага до прыжка он почувствует руку каскадера-помощника. Необходимость этого заключается в том, что после прыжка ощущается сильный удар воздуха, из-за чего трудно удержать ровный кадр на выходе из самолета.

Для такой работы оператор понимает не только то, что в кадре, но и всю историю. Фокусировать камеру и контролировать падение приходится интуитивно, с опорой на опыт, возможности посмотреть в объектив камеры тем более нет. Несмотря на 23 000 прыжков, раньше таким Крэйг не занимался.


какой наркоман это писал или переводил????
с уважением, Борис, воздушный оператор, мастер спорта, рекордсмен РФ.

можно ссылку на оригинал, попробую объяснить что на самом деле происходит, потому что это бред, простите

7
Ответить

fix: с уважением, Борис, оператор-доебатор до перевода терминологии и профессионализмов.

С придирками согласен, статья очевидно переводная, слишком механически написано.

Ответить