И да, меня бомбит с перевода названия. Что такое "причина почему"? Так никто не говорит. Сериал называется "13 доводов "за"". Причины бывают "чего-то", "по которым" и так далее. Текущий перевод не имеет смысла ни с точки зрения языка, ни с точки зрения сюжета.