Эта история — приквел романа «Жребий».
Название "Салимов удел" мне как-то всегда больше нравилось, видимо, это советский вариант.
Сначала Кинг написал роман "Салимов удел" ('Salem's Lot) 1975г.
А потом короткий рассказ "Иерусалимов удел" (Jerusalem's Lot) 1978 г.
Сериал по рассказу. «Поселение Иерусалим» его другое название.
Разница небольшая а сюжет отличается.
А мне вот версия "Салемский удел" понравилась, так озвучили в сериале касл рок, очень гармонично, как-то более благозвучно для уха, нежели Салимов, который слишком часто встречается в фамилиях наших соотечественников.
Участь Салема тоже звучит.То есть это приквел о семействе вампиров?
Название "Салимов удел" мне как-то всегда больше нравилось, видимо, это советский вариант.
Сначала Кинг написал роман "Салимов удел" ('Salem's Lot) 1975г.
А потом короткий рассказ "Иерусалимов удел" (Jerusalem's Lot) 1978 г.
Сериал по рассказу. «Поселение Иерусалим» его другое название.
Разница небольшая а сюжет отличается.
А мне вот версия "Салемский удел" понравилась, так озвучили в сериале касл рок, очень гармонично, как-то более благозвучно для уха, нежели Салимов, который слишком часто встречается в фамилиях наших соотечественников.
Участь Салема тоже звучит.
То есть это приквел о семействе вампиров?