Особенно в первой серии, где Каланте сидит на ужине и обменивается шуточками, в следующей сцене они уже потешно дерутся бюджетными мечами, в следующей сцене, Каланте уже в своей комнате в замке, где во время битвы Цири тут болтала и, будто сразу после диалога с Мышевуром (который был во время битвы?) забежала в комнату к Каланте