Опрос о том, как лучше перевести наименование фильма, стартовал ВКонтакте.
Стрельба по-македонски, че думать, все давно придумано.
Там в комментариях под голосованиям дали несколько вполне вразумительных вариантов. Твой вариант слишком длинный, а для продвижения картины это может быть критично.
Как название фильма звучит глупо
Этот город слишком мал для нас двоих!
Стрельба по-македонски, че думать, все давно придумано.
Там в комментариях под голосованиям дали несколько вполне вразумительных вариантов. Твой вариант слишком длинный, а для продвижения картины это может быть критично.
Как название фильма звучит глупо
Этот город слишком мал для нас двоих!