Название боевика Guns Akimbo с Дэниэлом Редклиффом перевели для РФ как «Пушки Акимбо» — локализацию выбрали через опрос

Российский прокатчик также представил дублированный трейлер фильма.

Название боевика Guns Akimbo с Дэниэлом Редклиффом перевели для РФ как «Пушки Акимбо» — локализацию выбрали через опрос
203203

Комментарий недоступен

121
Ответить

Надо было называть "Гарри Поттер и стрельба по-македонски" и не париться вообще ни о чем. 

192
Ответить

Я предлагал отличный многослойный вариант "Гарри, вали" по аналогии с "Али, рули"

21
Ответить

А я вообще думал, это мультфильм про говорящих зверей типа Бэмби и Дамбо... а тут что за жесть??

Ответить

Достаточно написать второе слово с маленькой буквы

3
Ответить