Типа портал из частиц

На мой взгляд, сейчас это самый лучший 3D пакет. Множество инструментов для геймдева + самая лучшая интеграция с движками UE4 и Unity. Что касается изучения, то тут нужно уловить концепцию как делать. Нужна ли математика? - да, я думаю нужна, потому что много чего завязано на векторах и операций с ними да и не только с векторами) Можно конечно без нее, но я думаю, кроме как копипасты с туториалов далеко не уйти. Гудинщиков я так понял не очень много, но в этом есть и свой плюс.
Что бы хоть что-то получилось, надо просто сесть и изучить ноды + капельку кодинга ну и пошевелить мозгами, что конечно очень полезно) Мое мнение, что по туториалам ты мало чего поймешь если будешь просто повторять как в уроке вставляя ноды. Тут нужно подумать зачем она, что делает, какие параметры, почему результат именно такой, а не другой будет) В общем пакет суперский, но и не скажу что бы простой) Я иногда зависаю на какой-нибудь ноде и могу играться с ней часа по 2 смотря на результаты.
Если хочется попробовать, то скачай. Есть даже бесплатная версия, которая почти ничем не ограничена. На сайте sidefx можно найти множество полезных уроков разного уровня.