Ответил Ворон: "Никогда впредь!".Жаль, что утеряна оригинальная игра слов с каркающим "Nevermore!"
Но тогда придется переносить на русский язык иностранное слово целиком, а в переводе это недостижимо....
Ответил Ворон: "Никогда впредь!".Жаль, что утеряна оригинальная игра слов с каркающим "Nevermore!"
Но тогда придется переносить на русский язык иностранное слово целиком, а в переводе это недостижимо....