#опыт

Сделали как тестовое задание в одну фирму переозвучку кусочка Ori and the Will of the Wisps. Музыка, звуковой дизайн, голоса. Рад поделиться результатом в виде кусочка геймплея, а так же ответить на вопросы по звуку.

253253 открытия

ну такое. Во первых оригинальный ори был сильно тише, а потому не так обращал на себя внимание. А во вторых в оригинале он звучал как маленькое существо, а это - взрослый озвучивает ребенка, он не кряхтел, а скорее пищал. Не говоря уже о том, что в оригинале он звучал как дух, которым он и является.
похоже на озвучку из ранних нулевых

Ответить