Я до сих пор не понимаю, зачем они рисуют континент вверх тормашками? Ну якобы континент находится рядом с южным полюсом. Но ведь это лишено смысла. Допустим, так оно и есть. Как народы называли стороны света? Восток - где восход солнца, запад - где закат солнца, юг - где теплее, север - где холоднее. Направление хода солнца по небосводу тут роли не играет. Вот и получается, что они считали бы южный полюс северным, и карты у них бы рисовали с Ферелденом на севере и Тевинтером на юге.