GI это просто глобальное освещение, а не конкретная технология. Оно может быть запечённым и вообще почти не грузить гпу, например. Так как у них свой движок, то мы не знаем точно, что конкретно за этим воксельным освещением скрывается. К тому же раз на ПК нет настроек, да ещё и стоит на Ультре, то возможно, что они вообще отрубили ее в последний момент, чтобы не рисковать, а настройки из конфигов не удаляли.