Начал делать Русскую озвучку игры Red Dead Redemption 2 актёрскими голосами. Смотрите что выходит

Моя программа Dictor Dialog озвучивает субтитры в играх синтезатором речи от Яндекса. Теперь я хочу озвучить игры актёрскими голосами.
Вот пример того как у нас это получается. Работа над озвучкой идёт, но нужны средства чтобы всё это дело развивалось. Было много актёров. Платить актёрам, звукорежиссёрам и пр.. Если вам интересен проект, поддержите меня, вся инфа в описании к видео на ютубе и в нашей группе ВК.

Пример озвучки Red Dead Redemption 2 актёрскими голосами

На данный момент программа Dictor Dialog озвучивает субтитры для 14 игр, синтезатором речи.
Как только будут позволять средства, буду отправлять материалы для озвучки других игр.
В планах озвучить все популярные игры. На данный момент вопрос только лишь в финансах.
Первый этап сбора средств это собрать 30 000р. Собрано уже 4000р. Это 13%

Как вам идея заморочиться и озвучить игры которые остались без озвучек? Одна известная студия запросила около 9 млн.руб. на озвучку RDR 2.

Сайт проекта:

1818
96 комментариев

не надо пожалуйста

26

В смысле не надо?

1

Red Dead Redemption 2Моя программа Dictor Dialog озвучивает субтитры в играх синтезатором речи от Яндекса.

Ты хуже Гитлера

15

Времен когда он творил?

Пацаны, может не надо? Там такая актёрская игра потрясающая, ваш войсовер вобще не к месту там. Очень уж деревянный.

10

Ну мы научимся..

Зачетная хуйня. Я хоть без проблем понимаю английский, мне не нужны субтитры и рус озвучка, но тем кто хочет просто наслаждаться игрой, а не фокусировать свое зрение и внимание на субтитры, это четко конечно.

4