Что меня всегда бесило в СНГшных шутерах, так это контуженная ходьба, и контуженная стрельба (очевидные примеры - Метро 1/2 и, частично 3).
В Atomic Heart все так же заторможенно? Или там персонаж нормально ходит/бегает?

Нет, реально, неужели и правда нашёлся герой, которого заебало открывать разные ящички и наводить курсор на вещи чтобы что-либо собрать и вместо этого он решил тупо всё автоматизировать одной кнопкой?

Это уже было в Sekiro, dummy.

https://gamefaqs.gamespot.com/boards/241004-sekiro-shadows-die-twice/77662873