Забавно, что в японской локализации фильм называется "Отец, возвращение"(или "Отец возвращается" но там вроде запятая). Интересно, что стояло за решением такого уточнения в названии