Как мы Persona 5 локализировали
Как мы Persona 5 локализировали
9K9K показов
2.1K2.1K открытий

Единственное что меня выбешивает это то что зачем то пользуются системой Поливанова, ну типа, камон. Устаревшее говнище которое вообще неподходит никак, слышишь нормальное "Шибуя", но почему-то "Сибуя", честно, в чём проблема не юзать эту ублюдочную систему?

Ответить
Автор

Не знаю, мне, честно говоря, похуй, "Ш" в начале или "С". В оригинале звук что-то между ними, поэтому и то, и то подходит

Ответить

Многие говорят - "потому что такие стандарты и нормы". Хотя, честно, я Поливанщину тож не люблю)

Ответить