Это навсегда или нет ?

Думаю кому за 30 ничего лучше чем было уже не увидят. Так что наверно навсегда.