Няшность и безопасность

Японская компания по производству автозапчастей Yellow Hat создала видео о безопасности дорожного движения для кошек

Япония, возможно, создала идеальный способ научить кошек быть в безопасности. Японская компания по производству автозапчастей объединилась со специалистами по поведению животных из Университета Киото для выпуска видео, которое, как они надеются, поможет сократить дорожно-транспортные происшествия с кошками.

www.yellowhat.jp

全国交通にゃん全運動｜イエローハット

全国交通にゃん全運動 2月22日「猫の日」は、猫を愛でるだけじゃなく、守る日にしよう。

Согласно SoraNews 24, видео было специально разработано с учетом потребностей кошек. Например, исследователи «позаботились о том, чтобы видео содержало множество движущихся элементов, чтобы привлечь внимание котят». В видео представлены чирикающие птицы, звуковые паттерны, похожие на скрип мыши и других маленьких грызунов, и «рассказчик», который говорит *мяу* (+ японские субтитры для зрителей).

soranews24.com

Japan now has a traffic safety video for cats to watch to help keep them safe on the streets

Animal psychologists from Kyoto University create public service video that’s not about cats, but for the animals themselves to watch and learn from.

Команда SoraNews 24 сообщила, что группа также проверила несколько кандидатов на роль диктора видео, прежде чем принять решение о конкретном наборе *мяу*, на которое аудитория кошачьих испытаний реагировала наиболее внимательно. Как сообщается, видео было проверено кошками в некоторых кошачьих кафе Японии.