Не согласен насчёт погружения из-за незнания языка. Тот же "Наркос" вполне себе показал, что сериал на оригинальном языке может быть успешным и это никак не мешает атмосфере, погружению и тд. И да, сама идея, что через тот же английский язык с русским акцентом можно передать особенности русского языка как по мне полный бред. Это мне напоминает как в детстве при просмотре американских фильмов переводчики заменяли шутки связанные с американской поп-культуры заменяли на русские аналоги что даже тогда вызывало дикий кринж