Очень нравится Tekken, игра моего детства. Это наверно единственная игра, которая по сути не меняется и это РАДУЕТ. Потому что мне по сути от нее многого не надо, с друзьями что в 1998 году было весело играть, что уверен будет и сейчас, а выход игры на PC только радует в двойне!
Алсо, меня так бесит русская транслитерация японского. Сразу все шипелявить начинает и свестеть. Какой "Мисима", если Мишима? Не "Зайбацу", а Дзайбацу. Не "Хейхати", а "Хейхачи".
Таки "Зайбацу", потому что 財閥 - ざいばつ (zaibatsu). Но Поливановщина вызывает больше вопросов, конечно, после каждой с ней встречи. Как мог человек, восемь лет проработавший в Токио, создать такую ерунду?
в японском нет буквы: "ч" "ш" "щ". Именно по этому не суши а суси, не мутсубиши а митсубиси. и вообще, достаточно послушать как на японском произносятся те или иные имена и т.п. сразу все станет понятно
Вы японский хоть раз слышали? Вот именно, что там одни "щ", и "ш", и "ч". И вот не надо говорить обратное человеку, который изучает этот язык у носителя.
Я сам учил японский. Ты хоть знаешь азбуку то их? Может и переводять такие слоги как Щи на си, Чи на ти. Но там они отчетливо слышны как Чи или Щи и т.п.
> Power Crush. Выполняющий его игрок, пробивает любые атаки, но остаётся беззащитным для средних и высоких ударов. Также Power Crush перебивается низкими ударами и бросками
Вот этого я вообще не понимаю. Как Power Crush может одновременно "пробивать любые атаки" и при этом крашиться от хай, мид, лоу и бросков, т.е. всех атак в игре?
> это наполовину трёхмерный файтинг
На мой взгляд так некорректно писать. MKX и SFV – это 2D файтинги; MK4 и Tekken 7 – 3D. Ключевое отличие как раз в возможности перемещаться не только вперёд-назад (2D), но и сделать шаг сторону, отстепить удар противника (3D). Визуальная часть и работа камеры тут не важна.
Очень нравится Tekken, игра моего детства. Это наверно единственная игра, которая по сути не меняется и это РАДУЕТ. Потому что мне по сути от нее многого не надо, с друзьями что в 1998 году было весело играть, что уверен будет и сейчас, а выход игры на PC только радует в двойне!
Алсо, меня так бесит русская транслитерация японского. Сразу все шипелявить начинает и свестеть.
Какой "Мисима", если Мишима? Не "Зайбацу", а Дзайбацу. Не "Хейхати", а "Хейхачи".
Таки "Зайбацу", потому что 財閥 - ざいばつ (zaibatsu). Но Поливановщина вызывает больше вопросов, конечно, после каждой с ней встречи. Как мог человек, восемь лет проработавший в Токио, создать такую ерунду?
https://forvo.com/word/財閥/
У некоторых носителей слышен dz.
https://en.wiktionary.org/wiki/財閥
[d͡za̠iba̠t͡sɨ] = дзайбацы.
Комментарий недоступен
Ведущим только в РФии, лол.
И теперь всё слышится будто говорит трехлетний ребёнок не умеющий в "ч".
Хотя кто сказал, что она вообще ведущая?
в японском нет буквы: "ч" "ш" "щ". Именно по этому не суши а суси, не мутсубиши а митсубиси. и вообще, достаточно послушать как на японском произносятся те или иные имена и т.п. сразу все станет понятно
Вы японский хоть раз слышали? Вот именно, что там одни "щ", и "ш", и "ч".
И вот не надо говорить обратное человеку, который изучает этот язык у носителя.
ну, значит либо плохой носитель, либо плохой ученик ;)
Абсолютно не согласен.
Комментарий недоступен
Я сам учил японский. Ты хоть знаешь азбуку то их? Может и переводять такие слоги как Щи на си, Чи на ти. Но там они отчетливо слышны как Чи или Щи и т.п.
> Power Crush. Выполняющий его игрок, пробивает любые атаки, но остаётся беззащитным для средних и высоких ударов. Также Power Crush перебивается низкими ударами и бросками
Вот этого я вообще не понимаю. Как Power Crush может одновременно "пробивать любые атаки" и при этом крашиться от хай, мид, лоу и бросков, т.е. всех атак в игре?
> это наполовину трёхмерный файтинг
На мой взгляд так некорректно писать. MKX и SFV – это 2D файтинги; MK4 и Tekken 7 – 3D.
Ключевое отличие как раз в возможности перемещаться не только вперёд-назад (2D), но и сделать шаг сторону, отстепить удар противника (3D). Визуальная часть и работа камеры тут не важна.
Спасибо за информацию,, возьму на старте! Субтитры то есть?
Уже давно предзаказал в стиме. Не в курсе, будет ранний доступ?
Нет