Пиратство в первой половине 20-го века. Вырезка из "Новой вечерней газеты", Ленинград, СССР, 11 января 1926 года.
Так, неуместно расставленные запятые, это, выходит, не косяк пунктуации а, постреволюционная грамота,?,,
Первое предложение вообще не согласовано :(
Это 1926 год. 4 года после Гражданской Войны. Николашке нужно "спасибо" сказать за охуенный уровень грамотности среди населения.