Я ещё после демки принял решение игра на английском. Перевод даже хуже, чем онный в REmake 2. Про то, как в RE7 у нас "Пули для дробовика", но уже в DLC - "Патроны..." я вообще молчу.

Так ошибаться может же и сам персонаж. Для выяснения так ли это, надо смотреть оригинальную реплику.

Нажал на курок с помощью пружинки спускового механизма.