Один мой знакомый много лет коллекционировал одиночные картинки комиксы из журналов прошлых лет. Это забавные картинки, как правило, с сексуальным подтекстом, по принципу один сюжет на одну картинку. Начало коллекции из золотого века комиксов – конец 30-х, 40-е, начало 50-х годов прошлого века. Набралось огромное количество таких картинок, боле…
Картинки прикольные, но реализация как говорили выше плохая. Видно явное желание заработать на внутри игровых очках.
Как бы я воспользовался этим материалом. Нанимаете переводчика и он качественно переводит вам эти карточки. Далее реализовываем простое перелистывание с красивой анимацией. Внизу под карточкой нужно написать перевод на русский, угадал слово - получил один балл, далее за 20 заработанных баллов можно открыть одно незнакомое слово.
Да банально, но в этом будет хоть какой-то геймплей и польза.
Ну и тут главное с коммерцией не накосячить, лучший вариант как по мне - платная версия с постоянными обновлениями карточек.