Ну теоретически можно на эти сотни часов диалогов записать мокапную мимику с пары актеров только для одного языка (англ). А потом этими же системами интерпретировать их со всеми поправками для других языков. Тоже оч дорого но уже реальней, не знаю на сколько это будет лучше чем чистый автомат. Или как варик для каждого перса писать семпл реального мокапа пары фраз, а алгоритм уже его интерпретирует на всю речь что есть, тоже может быть получше а обьем захвата в десятки раз сократит. Но тут понятно бюджет диктует.
Выглядит конечно намного хуже обычного захвата. Но в принципе понятно, делать полностью мокап такой огромной игры - это перенос на два годика точно)
И бездонность бюджета в придачу
Когда мокап научится в подстраиваемую дорожку, обсудим.
Ну теоретически можно на эти сотни часов диалогов записать мокапную мимику с пары актеров только для одного языка (англ). А потом этими же системами интерпретировать их со всеми поправками для других языков. Тоже оч дорого но уже реальней, не знаю на сколько это будет лучше чем чистый автомат. Или как варик для каждого перса писать семпл реального мокапа пары фраз, а алгоритм уже его интерпретирует на всю речь что есть, тоже может быть получше а обьем захвата в десятки раз сократит. Но тут понятно бюджет диктует.
Никто никогда не делал мокап мимики для таких диалогов. Мокап — это исключительно для кат-сцен.