Make sure the reason you cut it in the first place isn't still valid.

Убедитесь, что причина, по которой пришлось отсечь идею, всё ещё актуальна.

Наоборот же - уже не актуальна.