Одна из самых тяжёлых для всоприятия статей про генерацию уровней, что я читал.
Попытались бы больше довести до человеческого языка. Редакция всё-таки.

Выглядит так, будто человек переводил текст напрямую, не пытаясь вникнуть в смысл переведённого содержания.