Как видно - 3д пакет уже в окне предварительной визуализации способен выдавать неплохую картинку, хотя она более упрощена. Теоретически можно поотключать интерфейс и захватывать картинку прямо отсюда, если вам зачем-то это нужно. Cycles такое не вытянет, медленно перерисовывает кадр, но в eevee возможно - кадр обновляется довольно быстро. Просто обычно этого не требуется, потому как лучше отрендерить нормальным образом или задать настройки самого рендера пониже, как для окна предпросмотра.