С каких это пор киевский юбисофт начал делать игры, а не портировать?

Пока портировать нечего. Что им, без дела сидеть?

ubisoft всегда что-то разрабатывает, и занимается портированием параллельно с разработкой.