В отсутствии русской озвучки в играх от Microsoft и других издателей виноват не неприбыльный российский рынок, а отсутствие спроса на озвучку. В русскоязычном интернете почти не поднимается тема отсутствия озвучки.Какую только хуйню не придумаешь, чтоб оправдать любимого издателя.
Русская озвучка в играх нужна, хотя бы потому что читать текст во время игры не очень удобно, если это не классическая рпг, а какой-нибудь шутер.
Почему же фразы из локализованных игр становятся популярными мемами, если озвучка не нужна? Может и сериалы с фильмами перестать переводить, потому что парочке гиков из интернета это не не нужно?