Предлагаю старый проверенный способ. Забомбить их отзывами.
Они плохо видят разницу между "размещением игры на сторонней торговой площадке" и "арендой уделенного ПК".

Между "Их игрой размещаемой в торговой площадке Стим" и "моими играми которые я запустил на том железе что мне удобно".