Это правильная транслитерация названия города с украинского языка.
максимально странное или просто не привычное название
максимально странное или просто не привычное название