Да это чистый маркетинг. Если бы просто убрали из ру стима никто бы их не заметил, а так повышаем цену, пара русских профильных сайтов напишите об этом и хомячки побегут обрушивать рейтинг в стиме. Дальше пишем об этом где нибудь на реддите и хомячки с другой стороны бегут на борьбу за демократию, накручивают этот рейтинг обратно и за одно покупают "правильную" игру. В итоге плюс сразу и к продажам и к репутации.