Скорее аренда. В обоих случаях. За один ты платишь, за другой нет - что-то типа серветута что ли.