Майки это маленькая инди студия без денег… стоимость текстовой локализации Starfield у аутсорс-студий составит около 20,2 миллиона рублейПочитали дтф, тут никто покупать не хочет. Решили не тратиться
Скок бы у тебя не было денег, никто не будет выкидывать лишние 20-30 лямов даже рублей в никуда, в рынок, на котором даж игра не будет продаваться... еси так швырятся баблом, то быстро в маленькую инди студию превратишься
PSA: если решитесь повторить то, что актер делает на данном видео, тут же вымойте руки и лицо. С мылом. Я так однажды в автобусе взялся за поручень, а потом глаз почесал. Через 2 дня глаза начали слезиться, пошел к окулисту - оказалось, микробное заражение и поражение роговицы. Пришлось месяц на больничном сидеть и антибиотики капать. Чуть зрения не лишился.
Ну два года фултайм работы средней команды только для одного языка это довольно большие деньги. Если по старым курсам перевести в баксы то это примерно как 1год работы трёх сениоров моделеров внутри самой студии, которые могли бы исправить их корявые лица или аниматоров твикающих мимику и прочий кринж систем анимации. Короче это серьезно, и это только за цену одного русика.
«Такими проектами должны заниматься крупные студии локализации за большие деньги.»
Как же все-таки жаль, что Майки это маленькая инди студия без денег….
Майки это маленькая инди студия без денег… стоимость текстовой локализации Starfield у аутсорс-студий составит около 20,2 миллиона рублейПочитали дтф, тут никто покупать не хочет. Решили не тратиться
Ну так наличие у какой-либо компании большого количества денег как раз указывает что они понимают на что стоит тратить, а на что - нет.
Тут же у людей одна логика - раз у тебя есть деньги, то ты обязан их тратить на мое удобство для игры.
Скок бы у тебя не было денег, никто не будет выкидывать лишние 20-30 лямов даже рублей в никуда, в рынок, на котором даж игра не будет продаваться... еси так швырятся баблом, то быстро в маленькую инди студию превратишься
PSA: если решитесь повторить то, что актер делает на данном видео, тут же вымойте руки и лицо. С мылом.
Я так однажды в автобусе взялся за поручень, а потом глаз почесал. Через 2 дня глаза начали слезиться, пошел к окулисту - оказалось, микробное заражение и поражение роговицы. Пришлось месяц на больничном сидеть и антибиотики капать.
Чуть зрения не лишился.
Комментарий недоступен
Ну два года фултайм работы средней команды только для одного языка это довольно большие деньги. Если по старым курсам перевести в баксы то это примерно как 1год работы трёх сениоров моделеров внутри самой студии, которые могли бы исправить их корявые лица или аниматоров твикающих мимику и прочий кринж систем анимации. Короче это серьезно, и это только за цену одного русика.