Canonical выпустила новую Ubuntu 23.10 с гачимучи-локализацией на украинском языке
+1
Впервые на это обратил внимание телеграм-канал «Эмулятор техноблогера», который опубликовал видео с установкой релиза.
Локализацию скомпрометировал некий Danilo Negrilo через сторонний инструмент перевода Weblate, который используется для некоторых приложений. Жалобы от сообщества поступили незамедлительно. Обновленный ISO-образ выпустят после исправления некорректных описаний.
В данный момент Canonical начали расследование вандального перевода украинского установщика Ubuntu 23.10 — релиз отправили на пересборку
20K20K показов
19K19K открытий
Это не тот же локализатор случаем, что делал перевод для CP?
Точно не он
Но видимо какой-то собрат по разуму
Ну слушайте. Убрать оскорбления и оставить мемы. Уверен, найдутся ценители.
Ждём гоблинский перевод убунты
Комментарий недоступен
А ничего, что эти дистрибутивы вообще на разных базах? Убунту на Дебиан, Федора на ред хате. Чем определяется "несколько голов выше" непонятно, видимо нескучностью обоев. KDE Neon это вообще та же Убунту, только с встроенным КДЕ из коробки.