Композитинг - это то, что использует кде плазма (графическая оболочка в режиме рабочего стола), предоставляя различные спецэффекты типо плавного сворачивания окна, прозрачности итд. Обычно должен отключаться во время игры, и вообще не задействован в Gaming Mode стима.