30 окт 2020

В японской рекламе PlayStation 5 вырезали моменты с темнокожими актерами

{"id":244000,"url":"https:\/\/dtf.ru\/gameindustry\/244000-v-yaponskoy-reklame-playstation-5-vyrezali-momenty-s-temnokozhimi-akterami","title":"\u0412 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435 PlayStation 5\u00a0\u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u043a\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438","services":{"vkontakte":{"url":"https:\/\/vk.com\/share.php?url=https:\/\/dtf.ru\/gameindustry\/244000-v-yaponskoy-reklame-playstation-5-vyrezali-momenty-s-temnokozhimi-akterami&title=\u0412 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435 PlayStation 5\u00a0\u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u043a\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438","short_name":"VK","title":"\u0412\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0435","width":600,"height":450},"facebook":{"url":"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/dtf.ru\/gameindustry\/244000-v-yaponskoy-reklame-playstation-5-vyrezali-momenty-s-temnokozhimi-akterami","short_name":"FB","title":"Facebook","width":600,"height":450},"twitter":{"url":"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/dtf.ru\/gameindustry\/244000-v-yaponskoy-reklame-playstation-5-vyrezali-momenty-s-temnokozhimi-akterami&text=\u0412 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435 PlayStation 5\u00a0\u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u043a\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438","short_name":"TW","title":"Twitter","width":600,"height":450},"telegram":{"url":"tg:\/\/msg_url?url=https:\/\/dtf.ru\/gameindustry\/244000-v-yaponskoy-reklame-playstation-5-vyrezali-momenty-s-temnokozhimi-akterami&text=\u0412 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435 PlayStation 5\u00a0\u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u043a\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438","short_name":"TG","title":"Telegram","width":600,"height":450},"odnoklassniki":{"url":"http:\/\/connect.ok.ru\/dk?st.cmd=WidgetSharePreview&service=odnoklassniki&st.shareUrl=https:\/\/dtf.ru\/gameindustry\/244000-v-yaponskoy-reklame-playstation-5-vyrezali-momenty-s-temnokozhimi-akterami","short_name":"OK","title":"\u041e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438","width":600,"height":450},"email":{"url":"mailto:?subject=\u0412 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435 PlayStation 5\u00a0\u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u043a\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438&body=https:\/\/dtf.ru\/gameindustry\/244000-v-yaponskoy-reklame-playstation-5-vyrezali-momenty-s-temnokozhimi-akterami","short_name":"Email","title":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443","width":600,"height":450}},"isFavorited":false}

20 838 просмотров

Вчера Sony выпустила рекламный ролик, который был приурочен к скорому релизу PlayStation 5. Реклама имеет как международную версию, так и несколько региональных. Как заметили зрители и пользователи reddit, из японских версий ролика вырезали часть сцен с чернокожими людьми.

Рекламные ролики для сравнения:

Международная версия рекламы

Японская версия ролика

Японская версия рекламы продолжительностью в 30 секунд

Как можно заметить, общерегиональная версия имеет продолжительность 1 минуту, в то время как японские версии имеют продолжительность в 50 секунд и 30 секунд. При сравнении становится видно, что из региональной рекламы удалили несколько сцен с чернокожими людьми. При этом в 50 секундной версии вырезанные сцены заменили видеорядом с кадрами из ожидаемых игр.

Sony пока никак не прокомментировала ситуацию.

#Playstation #playstation5 #sony

705 705 комментариев

391

Реклама на DTF Отключить рекламу

{ "author_name": "Layben", "author_type": "self", "tags": ["sony","playstation5","playstation"], "comments": 705, "likes": 391, "favorites": 57, "is_advertisement": false, "subsite_label": "gameindustry", "id": 244000, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Fri, 30 Oct 2020 11:23:58 +0300", "is_special": false }

705 комментариев

Популярные

По порядку

Написать комментарий...

Показать всё. Вы видите только часть дискуссии

Комментарий удален

Семен Нифонтов

Благородный

30 окт 2020

что поделать, если Япония мононациональная страна

Ответить

Значимый ГОСТ

Семен

30.10.2020

Но при этом они уважают белых и не любят чёрных. Этим страдает вся ЮВ Азия.

Ответить

Семен Нифонтов

Значимый

30.10.2020

–1

ну почему тут любят/не любят. Белые - просто репрезентативно, и они имели с ними дело. А черные - ну это как нам рекламу с индейцами показывать. И скорее ЮВ не любят именно белых, westerners, как они называют. Про Японию не скажу, а Китай, Вьет и другие страны белых откровенно недолюбливают, и есть за что

Ответить