Интервью с актрисой дубляжа Анной Киселёвой — голосом Кассандры из AC: Odyssey
Анна Киселёва
18K18K открытий
11 репост

Трудно ли озвучивать, не видя, что происходит на экранеОчень трудно. Приходилось постоянно мучить звукорежиссёра и редактора вопросами о том, что происходит в каждой сцене, с кем моя героиня разговаривает и зачем, кто озвучивает каждого встречного персонажа.главная причина ухода многих игроков на оригинальную озвучку.
не возможно иногда бывает слушать персонажа, у которого эмоции с интонацией не совпадают абсолютно

Ответить