Тут дело не совсем в этом. Просто популярное лицо обратило на это внимание и дало понять, что так делать нельзя, а если бы об этом говорили не такие популярные, то неизвестно когда на это обратило внимание руководство Twitch и обратило бы вообще.

Не зря же они сделали возможность установить партнёрскую/дружескую трансляцию после своей. Другими словами если человек хочет отдать/показать своей аудитории других, то он это сделает самостоятельно. Это вообще не проблема. Проблема в том, что Twitch делали подобные уведомления о новых событиях не теми способами и они это знали изначально.