Индустрия игр Alex Doubling
13 034

Трой Бейкер о словах Рэнди Питчфорда: ​«Я не говорил, что не вернусь в Borderlands»

Актёр отметил, что руководителю Gearbox стоит тщательнее проверять информацию.

В закладки

На YouTube-канале Only Single Player вышел фрагмент интервью актёра озвучания Троя Бейкера (Риза из Tales from the Borderlands). Он заявил, что никогда не утверждал, будто не вернется к своей роли в Borderlands 3.

Я не говорил, что не вернусь, — я сказал, что с радостью вернусь. Это они сказали, что я не вернусь.

Мне показалось любопытным, что Ренди Питчфорд сообщил в твиттере, будто я сам отказался от роли. Потом он сказал, что слышал об этом. Я бы на его месте перепроверил всё, прежде чем делать твит.

Трой Бейкер
актёр озвучания

Твит Питчфорда, о котором говорит актёр, появился 10 апреля. Тогда глава Gearbox сослался на слова аудио-директора, который якобы рассказал ему об отказе Бейкера

#borderlands

Материал дополнен редакцией
{ "author_name": "Alex Doubling", "author_type": "self", "tags": ["borderlands"], "comments": 57, "likes": 90, "favorites": 17, "is_advertisement": false, "subsite_label": "gameindustry", "id": 47243, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Thu, 18 Apr 2019 13:04:08 +0300" }
{ "id": 47243, "author_id": 43657, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/47243\/get","add":"\/comments\/47243\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/47243"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 87855, "last_count_and_date": null }

57 комментариев 57 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
84

Надо же, Питчфорд опять ляпнул хрень, и теперь будет оправдываться. Никогда такого не было, и вот опять

Ответить
10

Я помню, что совсем недавно вместо оправданий Рэнди просто послал народ на йух. Если не ошибаюсь, это произошло тогда, когда он сказал про несколько лаунчеров для Борды 3, а люди обратили внимание на то, что Борда 3 есть только в ЕГС, зато ремастер Борды 1 и Handsome Collection в Стиме имеются.

Ответить
1

несколько лаунчеров для Борды 3

Он наверно имел ввиду тех, кто добавляет Epic Games Launcher в Стим, ну и какой-нибудь uTorrent.

Ответить
0

Не, там почему-то упоминались ГОГ, Юплей и Ориджин.

Ответить
61

Я не говорил, что не вернусь - я сказал, что с радостью вернусь. Они сказали, что я не вернусь.

Ответить
17

Положи на землю эту цитату и медленно ползи в сторону сотрудника Граммар-наци. Мы тебе поможем.

Ответить
22

Надо ли принимать позу ожидания сотрудника граммар-наци?

Ответить
7

Само собой, иначе вечеринки не будет

Ответить
6

А чем вам граммар-наци поможет?
Фраза идиотская, но грамматически и лексически верная.

Ответить
6

Тем не менее, это статья. Вместо дословного перевода цитаты, достаточно перефразировать: "Я всегда говорил, что хочу вернутся к роли. Это они утверждают, что я отказался."

Ответить
4

Это не просто статья, это цитата внутри статьи. Они имеют право не перефразировать прямую речь)

Ответить
0

Простите, а из какого фильма гифка?

Ответить
0

Castle. Отличный сериал в начале и чуть чуть протух в конце.

Ответить
0

На русском случаем не - Касл, и вроде по ТВ3 вещают?

Ответить
0

Оно.

Ответить
0

Просто смотрю на вашу гифку и словил дежавю, показалось что я это уже где то видел но никак не мог вспомнить где, спасибо что подсказали :3

Ответить
15

Классика

Ответить
1

Вернуться может не каждый. Вернее, вернуться может каждый, но не каждый с радостью.

Ответить
16

Недолюбливаю Троя, но рэнди любит привирать и вообще человек довольно гнилой. Он между прочим с серьёзным лицом считает, что aliens colonial marines это хорошая игра (he liked it если буквально что он сказал)

Ответить
2

можно спросить пощиму ты недолюбливаешь Бейкера? просто из интереса спрашиваю

Ответить
3

Хреново озвучил Джеймса Сандерленда в Silent Hill 2 HD Collection и хреново отзывался об актере озвучки оригинального актера, прикрывая зад конами. Больше претензий не имею, но этого достаточно, чтобы относиться к нему с толикой недоверия

Ответить
8

Вина здесь не столько в самом актере, сколько в человеке, который был ответственен за HD коллецию - Томе "Самый главный фанат SH" Хьюлетте. Он давал указания актерам, он принимал практически все важные решения. А Гаю Сихи я думаю совершенно без разницы, что о нем думает Трой.

Ответить
0

Безусловно основная ответственность не на нём, но никто его за язык не тянул, а он публично высказывался, пытаясь выставить Гая Сихи если не злодеем, то непорядочным человеком точно

Ответить
3

О, тут ты прав однозначно. Они вдвоем с Лорой Бейли испоганили гениальную озвучку СХ2, но это я знал. А про то, что на оригинального актера гнал - прям новость, надо погуглить ситуацию

Ответить
2

А слышал, как на актёров озвучки СХ2 гнала мадам Мелисса Уильямсон ака МакГлинн?
(звук потише сделай, он тут громкий)

Ответить
1

Ага, правильно бомбит, раз эти "non-actors" создали одну из лучших озвучек в видеоиграх на сегоднешний день лол. Лучше бы продолжала петь с Ямаокой, а в это не лезла

Ответить
5

Не отменяет странного сюжета, идиотских геймплейных решений и графики что устарела уже на релизе.

Ответить
2

Seems legit 🤔

Ответить
–1

aliens colonial marines это хорошая игра

Играл?

Ответить
3

Я играл и считаю, что параша. Он играл и he liked it

Ответить
0

Он её сделали, конечно она ему нравится.

Ответить
2

Ну как «сделал». Скорее отдал рабам на аутсорс.

Ответить
1

И имеет право на своё мнение. Ему игра нравится, Andrew - нет. Проблем не вижу :)
Если бы Трой сказал, что игра хорошая и в ней проблем нет, то другой разговор.

Ответить
11

Теперь эти комменты выглядят довольно забавно.

Ответить
7

Не обижайте Троя, он топ.

Ответить
–10

Ну, Говард получше будет конечно.

Ответить
20

Да, Говард Утка вообще топ.

Ответить
9

Рэнди слишком занят вылизыванием очка эпич гамес стора что бы что то там проверять

Ответить
0

Прилизыванием своих волос

Ответить
5

Не новость про эпик стор, но читать все равно приятно

Ответить
3

А что если Рэнди "Мастер переобувания" Питчфорд в твиттере добавил Бейкера в ЧС и даже не в курсе того, что он бы согласился на озвучку в B3?

Ответить
0

Гениально. Скорее всего, так и было.

Ответить
0

Рэнди теперь пишет "oh, he try insult me" и кидает всех недовольных в чс

Ответить
0

Хм, а что "Kindly fuck off, troll", уже не модно? Х)

Ответить
2

Теоретически мог ведь какой-нибудь менеджер Троя отказаться от его лица ввиду плотного графика и явно не ключевой роли, и не сообщить об этом самому Трою, например. Иначе как-то слабо верится, что Трой, Ренди или даже неназванный аудио-директор станет так откровенно врать.

Ответить
2

Теоретически мог ведь какой-нибудь менеджер Троя отказаться от его лица ввиду плотного графика и явно не ключевой роли, и не сообщить об этом самому Трою

Это выходит, что уже почти месяц менеджер Троя не может сообщить ему о том, что он отказал Gearbox, чтобы тот не говорил что он не отказывался?

Ответить
0

Может он и не в курсе этой неловкой ситуации.

С тех пор как Ренди заявил об отказе Троя, что прозвучало со стороны самого Троя-то?
Единственный ответ в этом самом интервью, спустя неделю?
То есть не похоже чтобы Трой до сих пор этим был так озабочен, чтобы обязательно свой менеджмент на уши поднимать.

Но конечно это только предположение, я говорю только с той позиции, что это не исключено.

Ответить
2

Единственный ответ в этом самом интервью, спустя неделю?

Эмм, это уже не первый ответ. Он ранее отвечал в твиттере и заявлял, что с радостью вновь озвучит Риза.

Но конечно это только предположение, я говорю только с той позиции, что это не исключено.

Ну звучит это бредово, выходит так что менеджер Троя не видит всей ситуации (новостей то уже много поэтому поводу) и не сказал ему, что он отказал Gearbox? Очень сомневаюсь.

Ответить
–1

Он ранее отвечал в твиттере и заявлял, что с радостью вновь озвучит Риза.

Это было ещё за пару недель до твита Ренди, породившего резонанс. Я как раз и писал "с тех пор как Ренди заявил об отказе".
Очень сомневаюсь.

Я в версии с врунишками ещё больше сомневаюсь, но может мне просто самому хочется верить в уже затянутое недопонимание. Надеюсь скоро узнаем, кто крайний.

Ответить
0

Ну менеджер может и свою задницу прикрывать, мало ли, вдруг уволят?

Ответить
2

Упс! Неловко получилось...

Ответить
1

Приятно сидеть, наблюдать все в прямом эфире.

Ответить
0

Какой Питчфорд неприятный мужик

Ответить
0

С таким отношением...

Ответить
–1

С другой стороны, а не наплевать ли нам? Персонаж Риза явно не будет особенно ключевым, так что его отсутствие не прямо уж станет потерей для игры, если в ней всё будет хорошо с геймплеем и стилем. А если с ними всё будет плохо, то и ласкающий ушки елейный голосок Бейкера не спасет.

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
Игру с лучшим стелсом никто не заметил
Подписаться на push-уведомления