Изначально обновлённой версией RE 4 занималась студия M-Two, которая участвовала в создании ремейка RE 3.
Что-то я очкую за судьбу 4ки....
Все по канону
Оригинал и так 3 итерации пережил, одна так вообще отдельной серией стала
разработку оригинала тоже перезапускали, так сказать, по тем же проторенным дорожкам (из граблей) движутся