Могу вспомнить только Army of two, и то самая адекватная была вторая - the 40 days

Почти все Лего игры, Portal 2, Resident Evil 6 (при всех недостатках игры в коопе она дарит невероятное количество фана)

Большая часть Resident Evil (например 5,6, Revelations 1-2), все Gears of War, A Hat in Time, Borderlands 1-2 и тд
Есть сайты по коопу
https://www.co-optimus.com/games.php?type=couch#
https://coop-land.ru/

RE5

Комментарий недоступен

Brothers – A Tale of Two Sons

Предыдущая игра от тех же разработчиков.

Kane & Lynch 1 - 2.

Странно что ниша таких игр вообще не занята

Ниндендо?

Fuse (2013) на PS3 и Xbox 360 рассчитана на 4-х, но и вдвоём проходима, есть раздельный экран.

Salt and Sanctuare - неплохая soul-like метроидвания, конечно со своими пробелами, но других таких splitscreen игр нет, так что выбирать не приходится. Victor vran - неплохой дьяболоид. Resident evil 6 - с контроллера стрелять не всегда удобно, но в целом неплохой экшн. Dynasty warriors и one piece pirate warriors - если вы любите мусоу. Monaco - отличная игра про ограбления. Из будущих интересных проектов - children of morta и Hellpoint - Darc Souls в около научно-фантастическом сеттинге. В целом, в стиме для поиска подобных игр используйте тег Общий/Разделенный экран, редко используется тег если я не ошибаюсь Локальный кооператив