Нижеследующий «гостевой» материал написал арт-художник Сэмми Холл (в июле 2018-го – прим. переводчика), рисовавший концепт-арт для Metroid Prime 3: Corruption. В нём он по-своему рассказывает о знакомстве в детстве с Metroid, каким образом его занесло в игровую индустрию и как присоединился к Retro Studios, чтобы стать частью разработки Corruption.…
его что-то зацепило в Metroid при покупке картриджа в Toys’R’Us (видимо, сеть магазинов – прим. переводчика).
Это действительно сеть магазинов с игрушками. Довольно старая, разорилась и закрылась несколько лет назад, насколько я знаю.