I do. Like it was yesterday. Oh yeah, it was yesterday.... and today.Я помню. Это было вчера. Вчера... и сегодня.

Имхо, тут перевод не совсем верный. Шутка почти осталась за бортом. Лучше так:
Я помню. Словно это было вчера. Ах да, это и было вчера.... и сегодня.