Смотрю на ремастер амазонки и не понимаю, из-за чего сыр-бор разгорелся. Сиськи на месте, сексуализированная броня - присутствует. И даже лицо не то чтобы старое, а скорее хорошо отражает эмоцию "сейчас опять лазить по гребаным склепам". 
Персонаж получился менее гротескным чем в оригинале. Это имхо как раз больше соответствует сеттингу игры, в которой нет корейских фей-воительниц.

И да, я тот самый олд, который зимой на Митинском рынке дрожащими ручонками покупал диск с самой первой дьяблой. Она кажется была еще с рыбкой от "Фаргуса".