IO Interactive: «Hitman 3 показала себя на 300% лучше коммерчески, чем предыдущая часть» Статьи редакции
Генеральный директор IO Interactive Хакан Абрак рассказал о финансовом успехе игры в интервью GamesIndustry.biz, не уточнив при этом идёт ли речь про выручку или прибыль. Судя по всему, речь именно о прибыли, поскольку кратного роста продаж на старте не было заметно. К тому же Абрак в разговоре акцентирует внимание на том, что триквел компания издала сама, получив значительно больший процент с продаж.
По его словам, Hitman 3 также стала самой высоко оценённой частью трилогии. Он подчеркнул, что студии удалось создать такой успешный продукт, несмотря на сложные условия, связанные с пандемией коронавируса.
Уж что IO умеет делать, так это игры серии Hitman. Это как сказать: «Наша команда знает кунг-фу». Только вместо кунг-фу у нас — Hitman.
Абрак отметил, что процесс создания игры при этом отличался от привычного из-за того, что сотрудникам приходилось работать из дома. Однако они смогли адаптироваться и найти альтернативы процессам, которые стали невозможны.
В качестве примера он привёл совещания под конец цикла разработки, где главной темой были критические баги, которые надо было найти и устранить перед релизом. Они были чрезвычайно важны для выпуска предыдущих игр, однако студия смогла заменить их в режиме онлайн.
По словам Абрака, финансовому успеху Hitman 3 помог выход в оптимальный период, когда конкуренция с играми других разработчиков была минимальной. Руководители IO Interactive сами выбрали дату релиза, так как компания впервые выступила не только разработчиком, но и издателем тайтла. Также он вспомнил, как предыдущая часть Hitman вышла в ноябре, одновременно с несколькими блокбастерами, включая Red Dead Redemption 2, что негативно сказалось на продажах игры.
Комментарий удален
Чувствуешь гордость от того, что индустрию оздоровил благодаря очередному эксклюзиву? Эксклюзивность это же так здорово
Эксклюзив на которой пошли чтобы не закрыться. Очень круто, когда у людей не существуют магазинов кроме стима.
Шо
Риск закрыться у IO был между первым и вторым сезоном. А тут уже просто Суини чеком перед носом помахал.
Я IOI не виню, потому что отказываться от крупной суммы легких денег — это тупо, но и страдальцами, которые вот прям были ВЫНУЖДЕНЫ продаться ЕГС, их выставлять не надо.
Есть замечательный Steam early access. Достойные игры отлично в раннем доступе продаются
Притом, что когда нету денег закончить игру, то ранний доступ спасает.
Бля, если эпики помогают финансово отличным студиям, то это хорошо(valve к сожалению это лишь магазин, а не издатель). Да, игру бы я в стиме лучше ,купил, но если благодаря эпикам студия получает больше - то я за. Ибо те же IOI и Remedy охеренные независимые разработчики. Таких крупных независимых студий почти и не осталось. Кроме них только CDPR которые чуток подобосрались и Larian. Все. Остальные инди студии. Ах да еще есть GSC:) Но хорошая ли это студия мы узнаем с релизом Stalker 2 в 2030 году))))) Надеюсь игра в конце 22, начале 23 хоть выйдет. Заебался быть ждуном)))))
Да, это настолько хорошо, что разрабы не стали на полученные деньги пилить русик в Хитмане 3.
Ради пары человек это нецелесообразно. Да и в 21 году не знать английский на базовом уровне нужно ещё постараться.
Они зашли на ДТФ и прочитали коменты по типу:
Игра в Steam не выходит - скачаю пиратку
Говорят там есть сквозной, интересный сюжет, правда он полностью раскрывается только в последней части, и меня не тянуло играть в серию, пока про это не узнал, но как назло, в третью не завезли русский...
Уважаемый, вы сейчас про Blood Money? Потому что это единственная часть с хорошей историей (кроме Contracts, где сюжета нет вовсе). В новых Hitman сюжет, наверное, худший в серии.
Сюжет в хитмане? Как сказали выше - там треш, а не сюжет. Эта игра исключительно песочница отличная. А все диалоги там можно не читать и вообще скипать их всех, ничего интересного из них не узнаешь
Магнитный татарин
Сквозной сюжет явно не про Хитмэн. Но сюжет в миссиях хороший. Брифинг и сюжетные убийства
И без русского, так бы вообще в миллиард больше раз заработали(если судить по комментариям ДТФ, а там ведь самые профессионалы игровой индустрии)
Hitman 3 также стала самой высоко оценённой частью трилогии
Факт. Ни одного негативного отзыва в Стиме не видел
Плюс от Сони за эксклюзивность VR и наверняка от Гугла...тупо за релиз в их Стадии.
Релиз ЕГС дежурно отчитался о сотнях процентов роста продаж*. Вот это новость.
* не называя количество проданных копий, разумеется.
А я все ждал стандартного комментария про цифры.
Ты цифры прошлых сезонов в стиме знаешь чтобы сравнивать?
Что оснований сомневаться нет.
Уж даже если всякие странные инди игры люди в егс отлично покупали, то какие проблемы могут быть у известных серий.
Если бы выпуск эксклюзива в ЕГС и правда давал честные +300% к прибыли, то новых игр в стиме бы уже не выходило.
Возвращается Чапаев из командировки в Англию. Одет весь с иголочки, в лимузине, на руках перстни с бриллиантами. Полный багажник денег. Носильщики выносят кучу хорошего настроения.
Петька его удивленно спрашивает:
- Василий Иванович, откуда у тебя все это?
- Да так, Петька, в карты выиграл.
- Как это?
- Захожу я в клуб. Там все сидят, выпивают, в карты играют. Присмотрелся - в очко режутся! Сел я за столик, взял карты. У меня - 18. А мой соперник-англичанин говорит - 20. Я ему: "Покажи!" А он - мне: "Мы, джентльмены, верим на слово". Вот тут-то мне как поперло, как поперло...
А какая разница? В любом же случае найдутся местные Станиславские.
Прискорбно, что игра, которая стала менее дружелюбной к части игроков стала более успешной, чем предыдущие.
Просто хорошее настроение Галенкина дошли как раз к фискальному отчету
Потому что российский рынок ничего не решает. Тут недавно выходил СнайдерКат, которую легально можно было посмотреть за 1 рубль. В итоге с огромным отрывом стал самым скачиваемым фильмом на рутрекере за последний период.
Да и постоянно идёт всякая романтизация пиратства.
Потому что российский рынок ничего не решает
HITMAN 2 в Стиме. 5к отзывов из 21к на русском языке. Да и опять вам всем цитату Гейба кидать про прибыльность российского рынка кидать, что ли?
Вот когда уж точно российский рынок ничего не будет решать для конкретной игры, это когда для этой игры нет локализации.
А ещё на КиноПоиске зачастую количество оценок на уровне имдб. СНГ в таких моментах более продвинутые, в плане комментарии, общения и тд. Поэтому все эти отзывы вообще ничего не доказывают, тем более учитывая региональные ценники.
Приведи, пожалуйста, исследования или цитаты издателей по теме полной неприбыльности рынка в России. Хоть какие-то пруфы.
Рынок может и прибыльный, но как видим не настолько, что даже крупные издатели начинают отказывается от русской локализации.
Ох, уж эта дорогая текстовая локализация, которую даже инди-разрабы могут себе позволить.
Ну, это не проблема чисто русского языка, во второй части были и японский, и оба китайских, польский, португальский, даже латиноамериканский вариант испанского. Их всех нет в третьей игре. Предположу, что это решение разработчика, сделать локализацию только на EFIGS как самые популярные и прибыльные. Возможно, во второй части локализацию оплачивал и продвигал издатель Warners, поэтому было много языков сразу. Возможно, внутренние метрики показывали, что локализации на эти языки себя не окупают и от них решили отказаться. Но вероятнее всего, просто решили сэкономить денег в начале (в процессе производства), и остальные языки добавят позже, оплатив их локализацию уже за счёт продаж начальных языковых версий. Так многие делают в индустрии, это нормальная практика.
И всё-таки на Кинопоиске во много, много раз меньше оценок, чем на IMDb или Letterboxd, и уж тем более меньше обсуждений различного кино
2430 обзоров на русском (самое большое количество отзывов на русском у игры за день) было оставлено в день релиза игры. Так что львиная доля русских отзывов уже с первого дня было.
Очень дешево это ты про кого? Я помню только скидку в 30 процентов и дополнения, которые приходилось докупать помимо полного издания. Эта компания мать родную продаст (что и видно по сделкам с EGS, PS VR и банального отсутствия русского языка). Да чего там говорить, они скины и ремапы продают лучше, чем юбисофт (а те на микротранзакциях собаку съели)
Полагаю, эти:
Смысл в том, чтобы перейти от мысли: «Мы не должны тратить своё время на этот рынок, они всё равно украдут всё», к: «Это очень большой рынок для нас», и сделать всё возможное чтобы игроки могли играть в вашу игру.
После того, как мы локализовали нашу игру для России и выпустили её там в один день с английской версией, то этот «очаг пиратства» вылазит на третье место по продажам, после Германии, в Европе.
2010 год, на секундочку.
Потому что российский рынок ничего не решает.
Даже околнищая индюшатина ZA/UM, которая издает свою экстранишевую изометрическую рпг Disco Elysium нашла деньги на локализацию, чтобы побольше заработать.
А IO Interactive, у которой за плечами несколько игр серии и хорошее настроение денег за эксклюзивность (даже несколько настроений) не смогла в локализацию. Ну да, ну да.
Прохладой веет от этой истории.
В итоге с огромным отрывом стал самым скачиваемым фильмом на рутрекере за последний период.
Лул, кек. Статистику приводили по количеству раздач, скачивания никто не считал. Фигня твоя инфа.
Согласен. Ладно на озвучку зажали. Но, блэт, субтитры за копейки можно было сделать
романтизация пиратства
Это частично вина Сереги, стоит сказать ему спасибо. Оздоровил индустрию.
Что-то я не понимаю, какого хрена тебя так заминусили? На ДТФ постоянно пиратство хвалят. В теме про релиз Days Gone на ПК многие грозились скачать с торрента. Ну ок, цену подняли до 3к. Но Хитман 3 стоил всего 1500 рублей и количество его скачавших с торрента дофига. Выходила игра Medium, причем доступна была с релиза в game pass на ПК. Зашёл из любопытства на торрент, а там кучу качающих и обсуждающих игру и производительность. Ну купи ты с"ка геймпасс ключ на 14 дней за 100 рублей и пройди игру и ещё другие пройти сможешь, не лядь идут на торрент качать ради экономии 100 рублей. Причем среди этих нищебродов были даже люди с Rtx 2070/2080/3070/3080. Купить такие карты и экономить 100 рублей на игру это надо быть вообще кончем каким-то.
игра вышла на окупаемость как только стала экзом ЕГС и получила солидный чек
Нет. Была бы русская локализация, игра бы не окупилась. Ты же в курсе, что большая часть бюджета предыдущих частей составлял перевод на русский язык? Разрабам даже в долги влезть пришлось. Отсюда и конфликты с издателями, которые вынуждали ИО тратится на локализацию. В итоге разработчики выкупили права и ушли в свободное плавание. И вот и результат. Избавились от русского языка, тем самым сэкономив колоссальные средства на производстве. Заработали аж 300%.
Вы думаете, почему в последних FF локализацию не делают? Всё по той же причине. Серия дышит наладом. Если ещё и руссик сделают - всё. Банкроство на следующий же день. Мазерфакер рашин лэнд, ёпта!
Ебать какие большие деньги стоит прогнать Гугл переводчиком субтитры, пройтись напильником и привести в нормальный вид. День работы одному обычному человеку. Не говоря о переводчике.
А вот сделай рус субтитры, заработали бы раза в 2-3 больше. При копеечных затратах на перевод
Дело в том, что компании так не делают (Гугл переводчик и полировка перевода фрилансером работающим за пару сотен рублей), у них все должно быть официально и профессионально через известных локализаторов.
Пришлось бы им обращаться к российским локализаторам , а у этих явно прайс не 1к баксов, так как любовница и жена директора хотят новый айфон и на Мальдивы слетать, а ещё надо платить зарплату всяким бесполезным офисным протирателем стула которые непонятно чем заняты в российских компаниях. Ну и ещё заплатить тем, кто реальную работу делает и переводит, пока остальные кофе пьют и в курилке сплетни обсуждают. Короче стоимость локализации стоит дофига и счёт идёт на десятки тысяч долларов за текст.
Цена Hitman 3 - 1549 рублей, вычесть комиссию EGS и получится, что получают они с продажи одной копии в России около 14 баксов. При наличии перевода, сколько бы ещё человек купили бы эту игру в России? 1000 человек от силы, остальные и на английском языке ее уже взяли и прошли. 1000 человек x 14 баксов = 14 000 долларов. И ещё стоит учесть, что они не тратились на Денуво и игра ожидаемо оказалась на торренте в 1 день и россияне радостно побежали скачивать ее за бесплатно и ныть про отсутствие перевода. Короче хорошие продаже этой игре в РФ не светили. Ну и нафиг им такие риски, когда перевод мог бы не окупится особенно в стране, где большинство ПК бояр на торренте ошиваются, а покупают только то, что сразу не взломали. Но игру не перевели не только на русский, а на ещё некоторые языки на которые крупные игры давно переводят. Значит стоимость локализации высока, а выручка в этих странах может не окупить затраты на перевод.
Я не ПК боярин. Консоль. Так вот, там цены совсем другие на старте были. Вроде бы, 4.5 тр в ру сторах. Не помню.
А потом, когда на консолях покрутили у виска, мол, совсем ебанутые? Хоть бы субтитры за такой прайс сделали.
И сразу хитман просел вдвое. 2тр ценник был уже через неделю. Через неделю, блять, новинка упала в цене вдвое. Даже в Аргентине на ящике дороже было, чем в рознице в РФ. На моей памяти, такое впервые происходило с крупными играми. Почему так произошло? Да потому, что консольщики дружно нахер послали.
Пусть они хуй сосут с таким отношением.
Я принципиально брать не стал.
Барышень в мире дохуя, книжек дохуя, игр дохуя. Есть более лучшие варианты проеба свободного времени
Да мне похуй. Они вышли на консольный рынок и заломили фулл прайс. 4.5 вроде.
Разве они не охуели такое требовать?
Как же я ржал, когда через неделю розница просела вдвое за новинку.
Та же Аргентина на ящике долго шла к этой цене. Что впервые происходит.
Обосрались они на нашем консольном рынке. Пиздеть они могут что угодно про продажи. Но такой резкий обвал цен...
Вот и я о чем. Ладно там на ПК и игра подешевле, чем в Аргентин на ящике, и Русик можно поставить.
Но всем консольщикам предложили дружно проглотить.
Я из принципа брать не стал)
Не терплю такого отношения к потребителю хД
Идиоты они. Вряд-ли условные французы дали бы им бОльшую кассу, чем все ру говорящие.
Учитывая, что четверть отзывов в Стиме - на русском, то вообще смешно от этого идиотизма
На самом деле прискорбно читать местные комментарии. Когда деньги егс за эксклюзивность помогают самобытной компании оставаться на плаву это плохо, а вот видимо провал хороших игр и в итоге появление Мстителей для них видимо норм. Ну удачи, вскоре для вас принципиальных только гринлайт останется
а вот видимо провал хороших игр и в итоге появление Мстителей для них видимо норм
Ну, если единственный способ для студии не провалиться и не закрыться - это насрать на голову игрокам и взять хорошее настроение, то это о многом говорит.
Неспособность существовать без подачек из вне - по мне так самый настоящий провал.
Комментарий удален
По словам Абрака, финансовому успеху Hitman 3 помог
отсутствующий перевод на русский.
Зажрались бояре. Субтитров нет, в Стиме нет. За это можно и похейтить и игру, и разработчиков. Ах да, ещё и сюжет сквозной не нравится, худший в серии типа. Ну-ну. Аргументов целая гора. Как же я рад, что нет русской локализации, да и определенный магазинчик стал к лицу лысому. ИО заслуживают любой большой чек, который им предложили ЕГС. За 21 год они ни одной дерьмовой игры не сделали.
Английский то язык стоило бы хотя бы немного выпучить, тем более что конкретно в этой игре он абсолютно не сложный.
Английский то язык стоило бы хотя бы немного выпучить
немного выпучить
выпучить
Че там про "могилу, которую разрабы себе выкопали эксклюзивностью в EGS" ?
Первый Хитмен из трилогии в котором есть платина на Сони. Я понимаю что 99% людей на это похер, но всё же, чё раньше нельзя было??
есть платина
а что будет, если у сони юзера забрать все платины
чем тогда мериться с друзьями и хвастать на форумах?
Дойдя до миссии в Японии не выдержал и купил лицензию. Охуеть какие крутые и жирные локации они сделали, свет, неон, погодные эффекты, ух бля. Ну и очень хотелось посмотреть на прогресс в уровнях и альтернативные начальные точки, чего в автономном режиме не получить. Если закрыть глаза на ублюдский EGS и взбодрить русификатором текста от ZoG - охуительно. Спасение вечеров и услада для глаз.
Погодные эффекты - это намокание поверхностей? Так это же ещё в сталкере чн было
А отсутствие отчисления скворечникам и всего 15% для его никак не повлияли, только хорошее настроение..
Неспособность существовать без подачек из вне - по мне так самый настоящий провал.
А я ведь на 99,9% уверен, что когда беседка с их янгбладами и фаллаутами 76 продавалась мылософту ты с пеной у рта воевал на форумах и рассказывал какую *топовую* сделку провернули мылософт и как сейчас будет тяжело сонибоям:D А тут вот оно как, стрелочка, оказывается, поворачивается:D