«Мы уже перевели 88% текста без учёта редактуры»: авторы неофициальной локализации Psychonauts 2 показали новый ролик

Несмотря на уход Microsoft c рынка, некоммерческие объединения Like a Dragon, The Bullfinch Team и Mechanics VoiceOver продолжают работу над переводом игры с дубляжом.

«Мы уже перевели 88% текста без учёта редактуры»: авторы неофициальной локализации Psychonauts 2 показали новый ролик
407407

Комментарий недоступен

7
Ответить

Любители есть.

27
Ответить

Я хоть и играю на английском и японском, а не на русском, но всё-таки не вижу проблемы в желании людей поиграть на русском языке. Имеют право люди хотеть перевода спокойно. Единственное, что плохо, когда начинают хейтить всех и вся и отрицательные отзывы оставлять за отсутствие перевода, когда он, например, даже не планировался.

наконец-то займутся своим образованием и освоят англ.

это, в текущей ситуации, становится всё более и более бессмысленным, если ты живешь в РФ и Беларуси. Так что сейчас людей заставлять учить английский - максимально тупо. Кто захочет сам займется.

7
Ответить
Комментарий удалён модератором