И эта история очень напоминает одну реальную. Капрал Джеймс Дей и рядовой Дейл Бертоли потеряли весь свой отряд на «Сахарной Голове» и больше суток отбивались от японцев в воронке от снаряда. Разница в том, что они воевали, а не прятались. Физически они могли отступить, но без приказа этого делать было нельзя. Через день к ним прибежал гонец и приказал «убираться к чёрту». Они отступили, оставив после себя 100 мёртвых японцев.