Так в Стиме же появилась функция игры онлайн, для проектов с локальным коопом. Steam Remote Play, почитай.